الرئيسية
المجالات
المدونة
كتاباتي
اشترك الأن
الكّتاب
تسجيل الدخول
تسجيل حساب
حمل التطبيق مجاناً
جيوبٌ مُثْقَلـةٌ بالحجارة ورواية لم تُكتبْ بعدْ
-
عمل مدفوع
Fatima Naoot
مكتمل
0.00 - أكتب مراجعة
القراءات
561
التصويتات
0
الفصول
20
وقت القراءة
2س 07دق
ابدأ القراءة
حفظ إلى المكتبة
خاص
عام
اشترك الأن
غير مشترك بعد
مقدمة عن الكتاب
تأليف: فرجينيا وولف
ترجمة وتقدمة: فاطمـة ناعـوت
مراجعة وتصدير: د. ماهر شفيق فريد
المشروع القومي للترجمة
إشراف د. جابر عصفور
- العدد 761
- جيوب مثقلة بالحجارة و "رواية لم تُكتب بعد"
- فرجينيا وولف
- فاطمة ناعوت
- ماهر شفيق فريد
- الطبعة الأولى 2004
- رقم الإيداع 22366/2004
يضم هذا الكتاب ترجمة رواية فرجينيا وولف القصيرة
An Unwritten Novel
وحوارًا مُتخيّلا معها
نُشرت هذه النوفيللا "رواية لم تُكتب بعد" ضمن أنطولوجيا
World Masterpieces
الصادرة عن The Norton Anthology
إهداء
يلزمُ أن تحددي خانةً بيضاءْ
على مسافةٍ معقولةٍ
من حصواتِ رابضةٍ في قاعِ النهر،
حصواتٍ
ترقبُ الواقفةَ على الشاطئ،
مشجوجةَ الرأسْ
تسَّمي الأشياءَ بأسماء جديدة
لأن معجمَها
- الذي جلبتْهُ من التِبِت-
لا يناسبُ سكانَ المدينة.
ف. ناعوت
من قصيدة "جلبابٌ أزرق"
حقوق الملكية
جميع الحقوق محفوظة
لهجة العمل
لهجة عامة
أدب
جدول المحتويات
تصدير
هوامش
تقدمة المُترجِمة جيوبٌ مُثْقَلةٌ بالحجارة
فرجينيا وولف: النشأةُ والمأساة
جماعة "بلوومز بيري" الأدبية:
الملمح النقديّ لأهم رواياتها:
النسوية في كتابات وولف:
آخر أعمالِها: "بين فصول العرض"
شبح الموت حول فرجينيا:
النهاية:
أيام فرجينيا الأخيرة:
رواية "ألساعات":
عن: رواية لم تكتب بعد
الملامح الرئيسية للعمل:
رواية لم تُكتَب بعد
حوارٌ لم يتمْ بعد
المصادر
عن المؤلفة:
عن المُراجِع:
عن المُترجِمة:
اشترى الكتاب
USD 4.99
مشاركة على السوشيال ميديا
قد تفضل قراءة هذه القصص ايضاً
روح عظيم المهاتما غاندي
tafra books
بقلم/عباس محمد العقاد
169
0
14
الفصول
tafra books
بقلم/عباس محمد العقاد
138
0
37
قارورة بها فودكا
Mahmoud abdulghani
تدور قصة الحب على شكل رسائل بين عاشق وحبيبته التى قررت أن يكتب إليها الرسائل حتى يظفر بها زوجة ومع ا
235
0
8
الصديقة بنت الصديق
tafra books
بقلم/ عباس محمد العقاد
199
0
10
عطيل
tafra books
بقلم/وليام شيكسبير
222
0
16
ألوان من القصة
tafra books
بقلم/عباس محمد العقاد نقد ونماذج مترجمة من أدب القصة
145
0
7
لِقلوبِهنَّ أسرار
مُلهِم للنشر والترجمة والتوزيع
نوران أنور هذا الكتاب إهداء، لكل من أفنى وقته في الحزن والتعب، ولم يستغله في المتعه والفرح. إهدا
204
0
17
تاجر البندقية
tafra books
بقلم/وليام شيكسبير
305
0
10
اكتب وانشر كتبك ورواياتك الأصلية الأن ،
من هنا
.