عنوان الحلقة: (بداية الانتقام.)
في منزل المهرج يجتمع المهرج مع مساعديه طوجي وليزا بعد سلسلة الهجمات التي نفذوها، حيث تسود بينهم أجواء من الثقة والغرور بعد نجاحهم في ضرب مقر العساكر وإصابة الجنرال خالد والعقيد كمال، إضافة إلى سقوط تامر من فريق النقيب سمير.
يظهر المهرج في حالة من السلوك الغريب والمضطرب، معبرًا عن فرحته بما أحدثه من دمار، بينما يشاركه طوجي وليزا هذا الشعور، مما يكشف عن تصعيد خطير في نواياهم القادمة.
وفي منزل النقيب سمير تعود الأم نزيرة من الريف بعد غياب قصير، لتجد ابنتيها منى وأحلام في انتظارها، حيث يجتمعن في لحظة عائلية دافئة تعكس حاجة العائلة للأمان بعد سلسلة الأحداث العنيفة التي مروا بها، دون أن تعلم الأم بعد حجم الخسارة التي أصابت الفريق.
أما في مقر العساكر فيتجمع النقيب سمير مع فريقه الذي يضم كرمان وجهاد ولقمان وفؤاد وكريم ورأفة بعد فقدان زميلهم تامر، حيث تتغير ملامح المهمة من مجرد مطاردة إلى عملية انتقامية حاسمة.
يعطي الجنرال خالد والعقيد كمال الضوء الأخضر للفريق للانطلاق والقضاء على المهرج ومساعديه طوجي وليزا، في مهمة مفتوحة على كل الاحتمالات.
ينطلق النقيب سمير وفريقه على متن المروحية، يجوبون مختلف الأماكن والاتجاهات بحثًا عن أثر العدو، مدفوعين بالغضب والرغبة في الثأر، لتبدأ مرحلة جديدة من المواجهة قد تكون الأكثر شراسة منذ بداية المعركة.
العنوان التشويقي للحلقة القادمة:
(مطاردة بلا رحمة… هل يعثر النقيب سمير على مخبأ المهرج وينهي الكابوس؟.)