عنوان الحلقة: (نار الحزن والانتقام.)
في مقر العساكر يعود النقيب سمير رفقة العقيد كمال والجنرال خالد ومعهم باقي العساكر بعد المهمة القاسية، حيث يخيّم الحزن على الأجواء إثر فقدان أحلام.
يحاول الجنرال خالد التعبير عن شعوره بالمسؤولية تجاه ما حدث، بينما يظهر النقيب سمير قوة داخلية رغم الألم، مؤكدًا أن ما حدث يدخل في إطار التضحية. في المقابل، يعزز العقيد كمال روح الانتقام، متعهدًا بملاحقة السفاح والقضاء عليه مهما كان الثمن.
وفي واد الجبال العذبة يختبئ السفاح تحت أحد الجسور، في حالة من التوتر والخوف بعد المواجهة الأخيرة، لكنه لا يفقد نزعة الانتقام، حيث يخطط للرد بقوة على العساكر، مما ينذر بمواجهة جديدة أكثر شراسة.
أما في منزل النقيب سمير فتصل المأساة إلى ذروتها، حيث يعود النقيب سمير ليجد والدته نزيرة مريضة وعلى فراشها، بينما تستقبله منى بقلق وتساؤل عن أحلام.
تنكشف الحقيقة المؤلمة، فتنهار منى تحت وقع الخبر، ويعمّ الحزن أرجاء المنزل، في مشهد يجسد حجم الخسارة التي أصابت العائلة.
تتداخل مشاعر الألم والغضب، لتشكل بداية مرحلة جديدة يقودها النقيب سمير، عنوانها الانتقام من السفاح الذي تسبب في هذه الفاجعة.
العنوان التشويقي للحلقة القادمة:
(غضب سمير يشتعل… هل يبدأ طريق الانتقام بلا رحمة ضد السفاح؟.)