_عنوان الحلقة (عودة الخطر.)
بعد انتهاء عطلة نهاية الأسبوع يعود النقيب سمير مع فريقه إلى مقر العساكر حيث يستقبلهم العقيد كمال الذي يدرك أن الفريق مر بظروف صعبة خلال الفترة الماضية، لكنه يحاول إعادة الانضباط والهدوء إلى الأجواء داخل المقر حتى يستعيد الفريق تركيزه ويواصل مهامه في حماية الوطن.
وفي منزل النقيب سمير تعيش الأم نزيرة حالة قلق دائم على ابنها وعلى مايجري حولهم، بينما تستعد منى للخروج إلى عملها محاولة طمأنة والدتها وتخفيف خوفها، في مشهد يظهر حياة العائلة البسيطة التي تعيش تحت ظل الأخطار التي تحيط بالبلاد.
أما في ساحة التدريب فيتوجه النقيب سمير مع فريقه لمواصلة التدريبات العسكرية واستعادة جاهزيتهم القتالية، لكن الأجواء الهادئة لاتدوم طويلا، إذ تظهر امرأة خطيرة تدعى جوليا برفقة أتباعها وتكشف عن نيتها الانتقام بعد مقتل اخيها بشير في مواجهة سابقة مع العساكر، يتحول المكان فجأة إلى ساحة مواجهة مفتوحة عندما تبدأ جوليا وأتباعها هجوما مسلحا على النقيب سمير وفريقه، لتندلع معركة عنيفة داخل ساحة التدريب.
ومع تصاعد الاشتباك تقوم جوليا بإلقاء قنبلة باتجاه النقيب سمير وفريقه، في لحظة خطيرة تهدد حياتهم جميعا وتفتح بابا لمواجهة أكثر خطورة.
(انفجار في ساحة التدريب... من سينجو من فريق النقيب سمير؟.)