عنوان الحلقة: (الاختيار المستحيل.)
في مزرعة اللحوم الحمراء يقف النقيب سمير رفقة فريقه الذي يضم فؤاد وكرمان وكريم ورأفة وجهاد ولقمان أمام مشهد صادم، حيث يجد أخته أحلام والجنرال خالد مقيدين تحت سيطرة السفاح.
يتحول الموقف إلى لحظة ضغط نفسي قاسية عندما يفرض السفاح على النقيب سمير خيارًا مستحيلًا بين إنقاذ أحدهما، في محاولة لكسر إرادته وإضعافه.
يشتعل الغضب داخل النقيب سمير، لكن فريقه يتدخل لتهدئته ومنعه من التسرع، في وقت تتصاعد فيه حدة التوتر ويصبح القرار مصيريًا بكل معنى الكلمة.
وفي مقر العساكر يعيش العقيد كمال حالة قلق شديد وهو ينتظر أي خبر من الميدان، مدركًا أن المهمة الحالية قد تكون الأخطر، وأن مصير الجنرال خالد على المحك.
أما في منزل النقيب سمير فتشعر الأم نزيرة بقلق داخلي غامض تجاه ابنتها أحلام، بينما تحاول منى طمأنتها والتخفيف عنها، في مشهد يعكس الترابط العائلي والإحساس بالخطر رغم غياب المعلومات.
وبالعودة إلى مزرعة اللحوم الحمراء تتعقد الأمور أكثر، حيث يجد النقيب سمير نفسه في مواجهة قرار لا يمكن تحمله، بين واجبه العسكري تجاه الجنرال خالد وروابطه العائلية مع أخته أحلام، بينما يراقب السفاح الوضع منتظرًا لحظة الانهيار، لتصل المواجهة إلى ذروتها النفسية قبل الحسم.
العنوان التشويقي للحلقة القادمة:
(قرار مصيري… هل يخدع النقيب سمير السفاح وينقذ الجميع أم يخسر أحدهما؟.)